Les déclarations de Richard French, évoqués brièvement dans un billet récent, méritent au moins une petite traduction. Certains éléments contenus dans le récit pourraient-ils conforter son histoire ou au contraire amener des indices dans le sens inverse ? En tout cas il y a suffisamment de choses qui posent questions, et qui pourraient servir de base à une enquête plus approfondie.
Sans doute certains ufologues, parmi les moins loufoques espérons-le, auront-ils déjà commencé à investiguer sur certains points du récit.
LE TÉMOIGNAGE :
French a raconté comment l’incident de Terre-Neuve s’était déroulé il y a quelques décennies, au début des années 1950, après que deux OVNIS ont été vus par de nombreuses personnes au large de la côte de Saint-Jean.
Les supérieurs de French lui ont ordonné de se pencher sur l’affaire. « Ils ont dit: Nous avons un rapport d’OVNI et nous voulons que vous enquêtiez , ce qui était en accord avec mes fonctions», déclare French au Huffington Post.
«Ils m’ont dit qu’il y avait deux d’entre eux impliqués et qu’ils étaient profondément sous l’eau, après être entré dans l’eau à environ 100 miles à l’heure. » « Il y avait beaucoup de personnes assemblées sur le quai, au moins 100, y compris plusieurs policiers locaux, regardant avec étonnement vers l’eau.”
French rappelle que l’eau était très claire et qu’il pouvait voir deux engins circulaires, chacun d’environ 18 pieds (environ 5,50 mètres) de diamètre et d’environ 3 pieds d’épaisseur (env. 1m).
Il a déclaré que les deux objets flottaient au-dessous de la surface de l’eau, à quelques pieds de distance, pas plus de 20 pieds (env. 6 mètres) de la rive.
Et il a vu deux êtres dans l’eau près des engins. «La première chose que j’ai vu était les ovnis, et il était évident pour moi qu’ils faisaient quelque chose à l’engin, et je ne pouvais pas vraiment dire quoi parce qu’ils étaient sous la face inférieure de celui-ci qui n’était pas visible par moi, sauf quand ils se trouvaient occasionnellement sur le côté, là où je pouvais les voir. L’eau était assez claire et je pouvais voir sans aucun problème. Ils n’étaient pas au fond [fonds marins] -… Ils étaient à mi-chemin entre la surface et le fond”
French a relaté au Huffington Post que les deux êtres qu’il a vu “avaient environ 2 ou 3 pieds de haut (env. 1m), étaient de couleur grise claire, très mince, avec de longs bras et deux ou trois doigts. Le dessus de leurs têtes était beaucoup plus large que leur mâchoire, les yeux étaient très inclinés et sans que l’on puisse voir leurs pupilles. Ils ressemblaient aux « aliens » tels qu’ils ont été dépeints dans les films.
“Alors que le debunker de l’Air Force observait [la scène], il affirme que l’un des vaisseaux a commencé à sortir de l’eau.
«Quand il a pénétré la surface, il allait à environ 100 miles à l’heure (env. 160km/h). Il a ensuite accéléré vers les 2.500 à 3.000 miles à l’heure (5000 km/h) et a disparu. Il revint environ 20 minutes plus tard, ralenti presque à l’arrêt puis il entra dans l’eau, descendit, et les deux [êtres] ont travaillé ensemble. “Il leur a fallu environ 20 minutes, puis les deux vaisseaux sont partis ensemble, ils ont à nouveau ralenti quand ils sont sortis de l’eau, et immédiatement ils ont accéléré à une vitesse très élevée.
Je crois qu’ils réparaient le vaisseau, et testaient leurs réparations, puis ils partirent. ”
Ironiquement, le travail de French à l’époque - en tant qu’enquêteur du projet Blue Book - était de démystifier les ovnis.
Alors, quel genre de rapport a-t-il déposé auprès de Blue Book sur cette affaire dont il avait été personnellement témoin?
“Inutile de dire que c’était un rapport fictif, comme d’ailleurs tous l’étaient. Je n’ai pas réellement dit qu’il s’agissait d’OVNIs. J’ai dit qu’il y avait quelque chose que nous ne connaissions pas - un certain type de véhicule étranger ou méconnu”.
“Oh, je pense sans l’ombre d’un doute que c’était un OVNI et je pense qu’il y avait des étrangers à bord il. Il ne fait aucun doute dans mon esprit que c’était exactement çà, et mon devoir était de démystifier [debunker] l’histoire, donc j’ai fait de mon mieux dans ce but”.
Les événements de Terre-Neuve et des étrangers présumés ont eu lieu il y a 60 ans, à une époque où personne n’avait un appareil photo numérique ou un téléphone cellulaire ayant des fonctions d’APN dans leur poche. Malgré le fait qu’il n’y a pas de photos pour étayer le rapport, c’est toujours une histoire incroyable. (…)
Note UFOFU : Certains détails pourraient paraitre surprenants au regard d’autres éléments contenus dans ce récit. Ainsi j’ai personnellement du mal à comprendre comment l’on peut détailler les yeux d’une petite créature (1 m de haut) sous l’eau (même cristalline) œuvrant principalement SOUS un “engin”, au point de pouvoir signaler une absence de pupilles. Idem avec le nombre de doigts. Et il y a bien d’autres choses étonnantes dans cette histoire, qui mériterait débat…
Lire la suite de : Richard French : le témoignage et ses détails
Décidément nos amis “journalistes” semblent actuellement en manque de merveilleux !
“Sans que la moindre explication rationnelle puisse pour l’instant être avancée.”
“Le 17 août 1980 à 1h 30 du matin, deux témoins affirment vu un phénomène particulier alors qu’ils circulaient dans leur véhicule sur une nationale.
